Мне чуждо значение этого слова... Одинокая лирика
в том смысле, в котором его применяют,
поскольку не вижу в нем смысла другого, --
его я без жалости вам возвращаю.
Без жалости к термину только... Сейчас
до слова нет жалости. Только до вас
есть жалость... Сдаю, как Иван Карамазов
билет, как умею... а вы -- как хотите...
нет, вам не желаю плохого ни разу...
Спасителю верю... не вам, не взыщите...
мне вашей богини несносны уколы...
названье ея непонятно со школы.
Грозила она мне с высокого трона,
широкая... шире, чем бюст Аполлона.
И мне неприятно. И я понимаю.
Вручённый билет возвращаю назад.
Да, русская, званье сие отгоняю,
как немцы свою "фатерлянд".
Напел Киприан об Источнике Жизни,
о нашем Отечестве, и не забуду,
и бережно нежное слово Отчизна
с Ципряном НорвИдом укрою, как чудо.
Сказал Киприан не о польских именьях.
Он мне возвестил о Небесных владеньях.
________________
Первая строка -- отзыв одного из читателей: "Вы пишете это слово с маленькой буквы, одно это говорит о том, что вам чуждо значение этого слова".
(В XIX-м веке известный русский поэт с любовью и с благоговением писал это слово... -- и тоже с маленькой (строчной) буквы. Этот поэт, Василий Жуковский, никогда не учился в школе XX-го века, так уж получилось...).
_____________________
Ц'ипрян К'амиль Н'орвид -- поэт с нелегкой судьбой. Одинокий. Изгнанный с родины (вот пришлось-таки применить это странное слово! Ладно, фанатизм здесь не кстати)... извините...
изгнанный с родной своей страны. Ципрян был не понят соотечественниками, болел, терял и слух и зрение, умер в заграничном доме для польских бродяг...
Он писал как будто для меня.
Сейчас многие поляки очень ценят творчество Норвида. Некоторые и другие ценят, не поляки. И даже я очарована.
Стихотворение Ц.К.Норвида называется "Отчизна".
Нет, это не о Польше. То есть, извиняюсь, может быть, и о Польше. Но не это главное.
Это -- о Рае. О Царстве Небесном. Это -- об Отечестве всякого человека.
Свидетельство о публикации №124020407534
Ковальчук Ан 05.02.2024 15:49 Заявить о нарушении
Святитель Николай подбросил мешочки с золотом несчастному бедняку, и сразу убежал. Откуда об этом узнали? Он не хотел, чтобы кто-то знал
Благодарю!
Ионина Татьяна 05.02.2024 15:58 Заявить о нарушении
Ионина Татьяна 05.02.2024 16:21 Заявить о нарушении
Ионина Татьяна 05.02.2024 16:22 Заявить о нарушении