Экзальтация - есть выход
К морю для земной души, -
Мимо зданий, мимо мысов,
В вечность мудрую спешит!
Среди гор, как мы, воспитан,
Видеть шкипер может ли
Опьянение небесным
Вышедших из лиг земли?
EXULTATION is the going
Of an inland soul to sea, —
Past the houses, past the headlands,
Into deep eternity!
Bred as we, among the mountains,
Can the sailor understand
The divine intoxication
Of the first league out from land?
Э. Дикинсон. Экзальтация - есть выход... 76
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124020402641
Свидетельство о публикации №124020402641
Рецензии