много много птиц,
на заснеженном пруду
рыбак над лункой
(хайку заняло 13 место на конкурсе МалларМе)
Много много птиц. Хайку
© Copyright: Ляля Белкина, 2024
Свидетельство о публикации №124020401245
Свидетельство о публикации №124020401245
Рецензии
Здравствуйте, Ляля!
"Грачи как будто рады снегу,
что выпал сразу в декабре,
в него врываются с разбегу,
как в жизнерадостной игре.
В снегу купаются! Так летом
в пыли и в лужах воробьи –
воробышкам свои приметы,
а у грачей приметы чьи?
........................
Природа ставит мне загадки,
и не всегда найду ответ.
Она со мной играет в прятки –
в ней тайн невиданный букет".
5.12.2017
Красивые слова, замечательный коллаж!
Чего я не умею совсем - это писать в жанре японской поэзии.
"Галя, научи меня хокку!
Рита, растолкуй про рубАи!
В твёрдые формы Востока
Я, к стыду, никак не врубаюсь.
..........................
Не врубиться в это с наскоку,
Как и подступиться, не знаю.
Галя, научи меня хокку!
Рита, растолкуй про рубАи!"
27.06. 2008г.
С тёплым приветом!
ри
Римма Батищева 19.03.2024 15:22 • Заявить о нарушении
"Грачи как будто рады снегу,
что выпал сразу в декабре,
в него врываются с разбегу,
как в жизнерадостной игре.
В снегу купаются! Так летом
в пыли и в лужах воробьи –
воробышкам свои приметы,
а у грачей приметы чьи?
........................
Природа ставит мне загадки,
и не всегда найду ответ.
Она со мной играет в прятки –
в ней тайн невиданный букет".
5.12.2017
Красивые слова, замечательный коллаж!
Чего я не умею совсем - это писать в жанре японской поэзии.
"Галя, научи меня хокку!
Рита, растолкуй про рубАи!
В твёрдые формы Востока
Я, к стыду, никак не врубаюсь.
..........................
Не врубиться в это с наскоку,
Как и подступиться, не знаю.
Галя, научи меня хокку!
Рита, растолкуй про рубАи!"
27.06. 2008г.
С тёплым приветом!
ри
Римма Батищева 19.03.2024 15:22 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Римма! Спасибо за внимание к моим"почеркушкам"... А научился писать хайку - невозможно!! Это чисто японское видение мира,так научиться видеть невозможно.. Но для меня работа над хайку, как работа над переводом, стараюсь сделать "перевод японских ощущений" на русский язык!
На Маллар Ме есть прекрасный конкурс Хайку, о правилах можно прочитать в архивах конкурсов.. Там всё подробно разобраны, и примеров куча.. некоторые впервые участвовали, и сразу почувствовали нужный стиль жанра! Так что у Вас есть возможность, начать"новую японскую жизнь"!! Спасибо за тёплый отзыв! С улыбкой и весенним теплом !
Ляля Белкина 19.03.2024 22:16 Заявить о нарушении
На Маллар Ме есть прекрасный конкурс Хайку, о правилах можно прочитать в архивах конкурсов.. Там всё подробно разобраны, и примеров куча.. некоторые впервые участвовали, и сразу почувствовали нужный стиль жанра! Так что у Вас есть возможность, начать"новую японскую жизнь"!! Спасибо за тёплый отзыв! С улыбкой и весенним теплом !
Ляля Белкина 19.03.2024 22:16 Заявить о нарушении