Прежде чем встретишь тьму

(Видео-ролик можно посмотреть по адресу https://www.youtube.com/watch?v=CxNGYTCpOIE)

Song: Eh du verloren bist (Deep in the Darkest Night)
From: Dracula das Musical
Music: Frank Wildhorn
German lyrics: Herwig Thelen
English lyrics: Don Black, Christopher Hampton
-------------------------------------------------------

ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Здесь и сейчас перед львиным вертепом,
Впредь нам страшиться нельзя!
Наша решимость ниспослана Небом,
Лучом людоеда разя.

КВИНСИ МОРРИС:
Доблесть булата есть сила Атланта,

АРТУР ХОЛМВУД:
Наш взмывший Ганимед,

ДЖЕК СЬЮАРД:
Вестник побед…

ВСЕ ВМЕСТЕ:
Да будет Свет!

ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Правда не может принять пораженье!

АРТУР ХОЛМВУД:
Смерть жизни уступит финал!

ДЖЕК СЬЮАРД:
Мы благородно идём на сраженье
В солнечных бликах забрал!

КВИНСИ МОРРИС:
Искры, что слало с огнива кресало, –
Молитвы нашей дань,

АРТУР ХОЛМВУД:
Духа-Хранителя и Вседержителя Длань!

ВСЕ ВМЕСТЕ:
Прежде чем встретишь тьму,
Встань гордо в полный рост!
Факел возвысь к огню
В келью светил-звёзд!
Сонмище тёмных слуг
Сдержит металл кольчуг.
С ним нерушим завет:
Радужный Феб
Есть наш Ковчег!
Да здравствует Свет!

ВАН ХЕЛЬСИНГ:
Время принять всем решенье!

ДЖЕК СЬЮАРД:
Мир осквернён бранной тьмой!

КВИНСИ МОРРИС:
Каждый из нас в этом тленье

ВСЕ ВМЕСТЕ:
Есть герой! Так смелее в бой!

ХОР (главные герои и прислуга):
Прежде чем встретишь тьму,
Встань гордо в полный рост!
Факел возвысь к огню
В келью светил-звёзд!
Сонмище тёмных слуг
Сдержит металл кольчуг.
С ним нерушим завет:
Радужный Феб
Есть наш Ковчег!

Прежде чем встретишь тьму,
Встань гордо в полный рост!
Факел возвысь к огню
В келью светил-звёзд!
Сонмище тёмных слуг
Сдержит металл кольчуг.
С ним нерушим завет:
Радужный Феб
Есть наш Ковчег!
Да здравствует Свет!