(Видео-ролик можно посмотреть по адресу https://www.youtube.com/watch?v=ZamjoSJDC-w)
Song: Einsamer Mann (Solitary Man)
From: Dracula das Musical
Music: Frank Wildhorn
German lyrics: Herwig Thelen
English lyrics: Don Black, Christopher Hampton
-------------------------------------------------------
ДРАКУЛА:
Трансильвания не остров
Дальней Англии. Мой остов
Делят радость и печаль.
Отвергнув свет, не жаль
Накинуть тьмы вуаль.
Зыбкий ветер в коридорах…
Шпиль изломан… У порога
Времени застыла речь.
Старинна всяка вещь
Тех дней, где правил меч.
Но всё прошло.
Уже новая эра.
Теперь в былом
Всё, что смысл имело.
Я следую знакам времён.
Скоро станет всё забыто.
Будет Англия открыта.
Мне не нужен прежний лоск
И гомон светских склок,
Ведь одинок в голоде волк.
Скажу: «Прощай!
Живи, Родина, в счастье!»
Покину край,
Чтоб стал Лондон во власти
Моей, впустив нежить в свой рай.
Одинокий мужчина
© Copyright: Дмитрий Воеводин 178, 2024
Свидетельство о публикации №124020108041
Свидетельство о публикации №124020108041
Рецензии