не было ни одного дня,
чтобы я мысленно
не возвращался
туда, где меня
больше не будет.
я родился в мае
в большом и
холодном городе,
который всегда
казался мне самым
красивым.
и до сих пор
кажется.
теперь я живу
на холме.
и теперь
новый город,
большой и
красивый город,
передо мною
как на ладони.
ранним утром
я выхожу на кухню
сварить себе кофе
и невольно
задерживаюсь
взглядом
на том, что
за окном.
всё как всегда,
всё, к чему
я привык за
долгие годы здесь:
улицы, дома,
машины, люди…
со своей высотки
я вижу мост
и пролив под ним.
and I think,
it's all strange:
one day I woke up alone
far from home,
so far from home,
hopelessly far from home –
5500 miles straight ahead.
5500 миль
© Copyright: Эл Стайнберг, 2024
Свидетельство о публикации №124020100453
Свидетельство о публикации №124020100453
Рецензии
Вообще то, диаметр Земли 7935 миль (если считать милю 1609 метров). Вы же имели ввиду - на другом конце Земли? 🙂
Николай Мальцев 9 02.02.2024 03:37 • Заявить о нарушении
Николай Мальцев 9 02.02.2024 03:37 • Заявить о нарушении
Вы даже не представляете, Николай, насколько Вы правы)
Эл Стайнберг 02.02.2024 04:42 Заявить о нарушении
Эл Стайнберг 02.02.2024 04:42 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.