Окуджава-Фрумович Ваше Величество Женщина...

  " Кто вы такая? Откуда вы?! Ах, я смешной человек...
  Просто вы дверь перепутали, улицу, город и век. "
           - Булат Окуджава
 http://www.youtube.com/watch?v=EyKF9WhnR9A  Ваше Величество Женщина
 Ст. и муз. Булат Окуджава,  муз., исп. #СамуилФрумович
   Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне...
Ваше величество женщина,
да неужели - ко мне?

Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода.
Женщина, ваше величество,
как вы решились сюда?

О, ваш приход - как пожарище.
Дымно, и трудно дышать...
Ну, заходите, пожалуйста.
Что ж на пороге стоять?

Кто вы такая? Откуда вы?!
Ах, я смешной человек...
Просто вы дверь перепутали,
улицу, город и век.
  Видео из интернета...
 
 Пожалуй, нет современного поэта, который бы не испытал на себе влияния поэзии Александра Блока. Не избежал этого влияния и Булат Окуджава. Блоковская Прекрасная Дама предстает в неясном облике " а в лицо мне глядит, озарённый, только образ, лишь сон о Ней". Окуджавская Величество Женщина вообще лишена конкретизации, этой женщины просто- напросто нет, только отражается в словесных жестах лирического героя.И мы воспринимаем  этот образ как существо неземное. Это подчеркивается контрастным фоном, описанием пространства, где живёт герой "тьмою здесь все занавешено, тусклое здесь электричество, с крыши сочится вода". Убогая обстановка дома характеризует духовное его пространство и неустроенный быт эпохи. " Тьмою здесь все занавешено, и тишина как на дне...С целью усиления изобразительности стиха, создания более ярких выразительных образов используются метафора, сравнения. Герой обращается к женщине как к Королеве " Ваше Величество Женщина". Он пытается найти ответы на вопросы: " Да неужели - ко мне? Как Вы решились сюда? Ваш приход - как пожарище, " дымно и трудно дышать..." Что ж на пороге стоять? Кто вы такая? Откуда вы? Он волнуется, в нетерпении, хочет получить ответ. Ваше Величество молчит... Мечта героя осознать свою значимость перед женщиной не осуществилась. Встреча на пороге - драматизм ситуации. Порог - граница, которым разделены герои, принадлежащие к разным мирам. Герой признает это. И потому ссылается на ошибку: "просто вы дверь перепутали, улицу, город и век". Ваше исполнение, Самуил, оставляет очень  приятное впечатление, несколько таинственное, эмоциональное "до мурашек", со свойственно только Вам необыкновенной нежностью. Слушать Вас - огромное удовольствие. Спасибо большое!
  ВАЛЕНТИНА БОРЕЙКО.