Из Эдварда Лира - Старикашка с Камчатки

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикашка с Камчатки

                Я с Камчатки знавал старикашку,
                В своём доме держал он дворняжку;
                Раздобрела бедняжка,
                Раскормил старикашка,
                Всем на зависть камчатским дворняжкам.

                01.02.24

                There was an Old Man of Kamschatka,
                Who possessed a remarkable fat cur;
                His gait and his waddle
                Were held as a model
                To all the fat dogs in Kamschatka.

               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124020100227
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Старик дворнягу приютил -
Кормил её, лечил, водил
Гулять, рассказывал ей сны,
Дожить мечтая до весны
И представляете: дожил!
Знать, друг мохнатый попросил.

Привет, Юра!!

Ольга Цветикова   01.02.2024 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет, Оленька!Пусть и нас попросят наши кошки или собачки!

Юрий Иванов 11   01.02.2024 20:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11