Мы - мы - мы - я
Мы очень разные - как вода и масло, и время показало, что каждый из нас душу другого не особо затронул; но сказать, что в результате той давнишней встречи наши судьбы безвозвратно переплелись - не сказать ничего...
Мы еще месяц назад говорили о том, что надо будет найти время, чтобы встретиться и обменяться новогодними подарками - свежеизданными книгами, но вышло иначе...
Я почти не читал написанных и переведенных им книг, потому что его философия часто вступала в противоречие с моей верой; он знал об этом и принимал это с пониманием. Читал ли он мои литературные сборники? Возможно, читал, только теперь на этот вопрос он мне, увы, не ответит. Но я надеюсь, что скоро услышу слова его дарственной надписи, когда буду держать в руках мой экземпляр уже не крайнего, а последнего, перевода Якова Свирского...
позади Рождество
стопка книг
у траурного портрета
30.01.24.
Свидетельство о публикации №124013100070
Разделяю с Вами горечь утраты .
Тания Ванадис 31.01.2024 11:21 Заявить о нарушении