Тайная любовь

Каролина Луиза фон Кленке
(Caroline Louise von Klencke)
(перевод с нем.)

Ах, как губы твои прикасались –
К небесам устремлялась душа,
Волны дрожи с глубин поднимались.
Замирала тогда, чуть дыша.

Заблудился мой разум далёко,
Не поймёт, отчего я горю.
И вздымается грудь так высоко,
Потому что безумно люблю.

И от губ твоих, нежных как роза,
Сердце птахою бьётся в груди.
Как ужасно, что встречи – как грёзы,
И разлука нас ждёт впереди.

А сейчас и душою, и телом
Отдана я всецело тебе.
Твоё сердце, я знаю, не смело –
Для меня бьётся здесь лишь при мне.

Не растаю я всё ж в поцелуях,
Прижимаясь губами к губам,
И от страсти своей не умру я –
Только сердце тебе я отдам.

30.01.2024


Рецензии