Алiшер Кийом. Рубоi 629

Рубої 629

А, Мойсею, не збреши б змій Хавву тоді в Первосаду,
То чи не горіли б християни-грішники в Пекло на їхню біду?
Муса,* у юдеїв Пекло немає, а не збрехав би Адама** і Хавву аш-шайтан,
Що грішники з мусульман у Вогонь не йшли б після Суду?

*Коранічний Мойсей.
**У арабів наголос першого А.


Рецензии