Из Эдварда Лира - Старикан с речки Нил

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикан с речки Нил

                Жил да был старикан с речки Нил,
                Он напильником ногти точил;
                Пальцы он отпилил,
                И промолвил, дебил:
                "Эх, не тот я напильник купил!"
               
                29.01.24

                There was an Old Man of the Nile,
                Who sharpened his nails with a file,
                Till he cut off his thumbs,
                And said calmly, "This comes
                Of sharpening one's nails with a file!"


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124012901614
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11