Из Эдварда Лира - Старик с юга

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старик с юга

                Жил-был с юга престранный старик,
                Рот его был чертовски велик;
                И однажды он чудом
                Проглотил с рыбой блюдо,
                Подавился безмозглый старик.

                26.01.24

                There was an Old Man of the South,
                Who had an immoderate mouth;
                But in swallowing a dish,
                That was quite full of fish,
                He was choked, that Old Man of the South.


 


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124012601731
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Бедный жадный чудной старикашка,
Блюдо с рыбой - не манная кашка!
Если голоден был,
Лучше б манку сварил
Или трескал шашлык из барашка!

Привет, Юра! Очень уж мне жалко всех этих лировых непутёвцев! В такие он их коллизии славит.;)

Ольга Цветикова   27.01.2024 00:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11