„ЗЕЛЁНОЕ”
Венета Николова (1954-2020 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Ирина Сазонова
Венета Николова
ЗЕЛЁНОЕ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ирина Сазонова)
Зёлёный всюду реет,
И зелен каждый миг:
Полей, деревьев зелень –
И зелень глаз моих!
Зелёным многогамьем
Весь мир порабощён –
Зелёными кругами
В очах мелькает он!
Зелёное красиво
В палитре всей весны –
Когда и тени – диво! –
Прекрасно зелены
В объятиях незримых
Зелёной тишины!
Венета Николова Зелёное
© Copyright: Красимир Георгиев, 2024
Свидетельство о публикации №124012500077
Свидетельство о публикации №124012500077
Рецензии