перевод песни "British naval song" (Великобритания)
Ось тут лежить наш друг Том Боулінг,
Найкращий серед нас
Він не почує більше бурі
Настав і Тома час
Він мужнім був і мав він вроду
І серцем він світив
Він віддано служив роботі
Та зараз ввись злетів.
Ніколи слова не порушив
Мов скарб, чесноти знайшов
Він мав багато славних друзів
І добру жінку Полл
А потім він заводив пісню,
І множив радість знов,
Що обернулись сумом, звісно,
Бо в небо Том пішов.
Та стріне гарну Том погоду,
Коли наш Капітан
Зісвище всіх з людського роду
Сопілкою в руках
Тож смерть, що королів і бідних,
Дарма його взяла,
Бо, хоч під хвилями вже тіло,
Душа ж увись спливла
січень 2024
ссылка на песню:
https://www.youtube.com/watch?v=ltw03H9hyow
492. Морська британська пiсня British naval song
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2024
Свидетельство о публикации №124012303398
Свидетельство о публикации №124012303398
Рецензии
Британских песен ВМФ много, а эта была сделана на заказ, и послушать ее можно здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=ltw03H9hyow
Дмитрий Арутюнович Романов 01.04.2024 23:43 • Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=ltw03H9hyow
Дмитрий Арутюнович Романов 01.04.2024 23:43 • Заявить о нарушении