На краю Ойкумены

         Вспоминаю обо всех романах Ивана Ефремова, сколько всего для наших душ...

Где-то там на краю Ойкумены,
Меня звездные ждут корабли.
Покидаю привычные стены,
Отрываюсь от грешной Земли.

Может ждут где-нибудь Пирамиды
Или звезды нахлынут потом,
Может образ богини Исиды
Позовет меня в вечный наш дом.

* * *

Quelque part au bord de l'Oikumene,
Les vaisseaux spatiaux m'attendent.
Je quittairais les murs familiers,
Je m'eloigne de la Terre pecheresse.

Les pyramides m'attendent quelque part
Ou les etoiles afflueront plus tard,
Peut-etre l'image de la deesse Isis
M'appellera a notre maison eternelle.

* * *

As-tu publie ce texte ? Il est beau.


Рецензии
Спасибо, Леонид. Красивая лирика. Романы Ефремова живут в наших сердцах.

С благодарностью за все строчки, прочитанные на вашей странице,

Татьяна Владимира   13.09.2024 23:36     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Татьяна, за отклик ! это один из моих любимых детских романов !

Леонид Панкратов   14.09.2024 08:11   Заявить о нарушении
На это произведение написано 25 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.