На краю Ойкумены
Где-то там на краю Ойкумены,
Меня звездные ждут корабли.
Покидаю привычные стены,
Отрываюсь от грешной Земли.
Может ждут где-нибудь Пирамиды
Или звезды нахлынут потом,
Может образ богини Исиды
Позовет меня в вечный наш дом.
* * *
Quelque part au bord de l'Oikumene,
Les vaisseaux spatiaux m'attendent.
Je quittairais les murs familiers,
Je m'eloigne de la Terre pecheresse.
Les pyramides m'attendent quelque part
Ou les etoiles afflueront plus tard,
Peut-etre l'image de la deesse Isis
M'appellera a notre maison eternelle.
* * *
As-tu publie ce texte ? Il est beau.
Свидетельство о публикации №124012006036
http://stihi.ru/2017/07/06/1959
Татьяна Корбут 15.10.2024 12:34 Заявить о нарушении
Леонид Панкратов 15.10.2024 12:42 Заявить о нарушении