Аккумулятор - КОПИЛ
Бриллиант - САМОСВЕТ
Кабель - ТОКОЗМЕЙ
Лаборатория - (ИС)ПЫТАЛКА
Мобильник - ЗВОНИЛА
Ноутбук - СКЛАДЕНЬ
Перфоратор - ДЫРОБУР
Реле - ЩЕЛКАЧ (ЧЕЛКАШ, если так легче выговорить)
Рентген - СКВОЗНИК (а человек пусть так и остаётся - Вильям Конрад Рентген)
Рингтон - ХИТРОЗВОН, с вибросигналом - ХИТРОЗУД
Трансформатор - ГУДЕНЬ. Просто, по-детски. Большой, гудит и погладить хочется.
Электродрель - САМОБУР
Этикетка - НАШЛЁП(ОК)
Гобой - ГНУСАВИК
Виолончель - НЫТЕНЬ
Литавры - ДУРЫ
Саксофон - ХРИПОК
Электрогитара - ВИЗЖАЛ
Гига - ТЬМА
Мега - ОГРО
Кило - МНОГО
Милли - МАЛО
Микро - ЧУТИ
Нано - ТЮТИ
Предложение о замещении иностранных слов 3
© Copyright: Михаил Лебедеф, 2024
Свидетельство о публикации №124011900947
Свидетельство о публикации №124011900947
Рецензии
Интересный подход к толкованию иностранных слов, имеющих и русское звучание. С уважением.
Юрнест Алин 19.01.2024 08:38 • Заявить о нарушении
Юрнест Алин 19.01.2024 08:38 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.