Всю мою любовь

Эквиритмический перевод песни The Beatles - All my loving

Поцелуй расставанья,
Нас ждут расстоянья,
Я верность Тебе сохраню!
Но пока я не здесь,
В моих письмах Тебе
Всю любовь я отправлю свою!

Буду ждать поцелуя,
Скучая, тоскуя,
В реальность мечты претворю,
Но пока я не здесь,
В моих письмах Тебе
Всю любовь я отправлю свою!

Всю любовь я отправлю свою!
Свою верность Тебе сохраню!

Поцелуй расставанья,
Нас ждут расстоянья,
Я верность Тебе сохраню!
Но пока я не здесь,
В моих письмах Тебе
Всю любовь я отправлю свою!

Всю любовь я отправлю свою!
Свою верность Тебе сохраню!
Всю любовь я, всю любовь я,
Всю любовь я в письмах подарю!

01-18 января 2024 года

----------------------------------------------------------

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you:
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you.
All my loving darling I'll be true.
All my loving, all my loving, ooh
All my loving I will send to you.

Оригинал: Copyright: https://lyrsense.com ©

Авторы песни: Джон Леннон, Пол Маккартни.