Гимн Большой Любавичской синагоги Витебска

Там вдали за рекой Синагоги огни,
В небе ясном заря догорала.
А хасидов миньян из евреев земли
на молитву дневную шагали.
Они долго молились в шабатной тиши,
и душою близки стали Богу.
А раввин молодой их в ковану повёл,
в ней и к свету и к Богу дорога. 
Они в страстной молитве раскрыли сердца
Им казалось, что с Господом слились.
Свои чаяния осознав до конца
и любовью великой открылись.
Там вдали за Двиной догорали огни,
в небе ясном заря полыхала.
И хасидов миньян из евреев земли
В синагоге от счастья плясали.
Там хасид молодой танцевал как шальной,
знать горячее сердце Хасида.
Возвращался домой тех хасидов миньян,
души их переполнились светом.
Им хотелось вернуться к молитве опять,
не дождавшись минуты рассвета.

17-18.01.2024


Рецензии
Привет, Лев!
Там вдали за рекой догорали огни ))

Это что за странный кавер? Кто его поет?
Анапест в три стопы, я бы рекомендовал количество местоимений сократить;
- И душою близки стали Богу.
А раввин молодой их в ковану повел,
в ней и к свету и к Богу дорога.
Они в страстной молитве раскрыли сердца
и в единое с Господом слились.
Свои чаяния осознав до конца...
И т.д.
Смотри, переписали пять предложений и убрали целых пять "все"! Тут бьешься, чтоб в стихе словом не повториться. ))
Пока-пока!
Обнимаю ))

Юрий Классик   27.01.2024 09:15     Заявить о нарушении
Спасибо дорогой Юрий!

Лев Полыковский   27.01.2024 21:10   Заявить о нарушении
Заказал друг Герман Молотников.

Лев Полыковский   27.01.2024 21:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.