A Greek Woman. Sergei Fomichev. Перевод

A GREEK WOMAN

Say goodbye to me, let us sit down,
Let me hold your palm to see its curves
I don't know how I should read them now,
It's the heritage of the Greek Gods.

I can see the way you look today
This adorable suntan of yours and your sweet nose
As I pay my bill I need no change
All I know I'm dreaming of a kiss.

By your blood the Mount Olympus will carried,
Eastern mysteries are in your speech.
And the nymphs embracing your shoulders
With the hair where women's lines can reach.

Your slim body is so thin and fragile
In the sunny circle curvy lines.
Now it seems to me that you can catch me
In your matrix. I'm not scared. No signs.

Don't you stare intensely on the road.
I will leave alone without delay.
We in Russia also praise the God:
Glad to see you even for one day.


A GREEK WOMAN

Say goodbye to me, let us sit down,
Let me hold your palm to see its curves
I don't know how I should read them now,
It's the heritage of the Greek Gods.

I can see the way you look today
This adorable suntan of yours and your sweet nose
As I pay my bill I need no change
All I know I'm dreaming of a kiss.

By your blood the Mount Olympus will carried,
Eastern mysteries are in your speech.
And the nymphs embracing your shoulders
With the hair where women's lines can reach.

Your slim body is so thin and fragile
In the sunny circle curvy lines.
Now it seems to me that you can catch me
In your matrix. I'm not scared. No signs.

Don't you stare intensely on the road.
I will leave alone without delay.
We in Russia also praise the God:
Glad to see you even for one day.