Э. Дикинсон. Моё здесь задержалось лето... 1756

Моё здесь задержалось лето,
Чья спелость, заглушая вздор,
Другой душе иль в другой сцене
Мой прочитает приговор.

Скажу я в Зиму удалиться,
Начать с Зимою обитать,
Идти в наручниках сосулек
С Тропической Невестой спать.


Twas here my summer paused
What ripeness after then
To other scene or other soul
My sentence had begun.

To winter to remove
With winter to abide
Go manacle your icicle
Against your Tropic Bride.


Рецензии