Я, мне, моё

"Перевод" The BEATLES - I ME MINE

О, целый день
Всё моё, всё моё, всё моё,
Целую ночь
Всё моё, всё моё, всё моё.
И ты можешь поверить,
Ты можешь проверить,
А можешь услышать враньё...
Но целый день всё моё!

Всё, что во мне -
Всё моё, всё моё, всё моё,
Всё, что во сне -
Всё моё, всё моё, всё моё.
И  ты можешь бояться,
Ты можешь стесняться,
Когда я достану копьё...
Но в эту ночь всё моё!

Я-Мне-Моё!
Я-Мне-Моё!

Всё, что в тебе -
Только мне, только мне, только мне.
Всё, что извне -
Только мне, только мне, только мне.
И ты можешь сорваться,
Ты можешь взорваться,
А можешь плясать при луне...
Но это мне, только мне!

О, каждый день
Ты моя, ты моя, ты моя.
Каждую ночь
Ты моя, ты моя, ты моя.
И ты можешь остаться,
Ты можешь отдаться,
Своей наготы не тая...
Да, в эту ночь ты моя!

Я-Мне-Моё!
Я-Мне-Моё!

2020, пандемия
Для проекта Андрея Тропилло "Русский БИТЛЗ" 


Рецензии