Нострадамус о гибели батискафа Титан

Привожу перевод катренов Нострадамуса, посвященных гибели батискафа "Титан"


VI 93
Жадный начальник, обманутый своим честолюбием,
Он не будет считать для себя что ничто слишком много:
Он и его вестники (связь, устройства связи) в полной ловушке,
Тот, кто рубит дрова, видит все наоборот (лес рубят, щепки летят).


IV 61
Старика осмеяли и лишили места,
Незнакомец (иностранец), который подкупит его:
Руки его сына съедены перед лицом
Предали братья (коллеги) по чартеру (по компании), Орлеан, Руан,


X 21
Через презрение Короля из-за слабой поддержки,
Его убьют, подарено кольцо (обод плохо пахнет):
Отец, желает разбудить в сыне благородство
Как маги делали в прошлом в Персии.


III 4
Когда они приблизятся, светильники (лунные, «лунатики») выйдут из строя,
Друг от друга не очень далеки,
Холод, засуха, опасность на границах,
Даже хотя оракул про это предупреждал.


X 3
После того как группа пяти не будет снаружи,
Он пойдет (побежит) за флюгером, отпустит контроль:
Ложно промямлит, что помощь скоро придет,
Лидер покинет свое место.


VIII 75
Отец и сын будут убиты вместе,
лидер в своем павильоне.
У матери на Туре (башня или просто тур) будут схватки от ожидания сына,
Как зелень газона прячет могилу, скрыто под листочками нарушений (или как бабочка прячется на фоне зелени)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →