Victor Bluethgen - Кудах!
Ich war mal in dem Dorfe,
Da gab es einen Sturm,
Da zankten sich fuenf Huehnerchen
Um einen Regenwurm.
Und als kein Wurm mehr war zu sehn,
Da sagten alle: Piep!
Da hatten die fuenf Huehnerchen
Einander wieder lieb.
-----
Victor August Eberhard Bluethgen (1844 -- 1920)
war in Wilhelminischer Zeit einer der populaersten Schriftsteller fuer Kinder und Jugendliche
und wird der Gruppe der sog. realistischen Eklektizisten des 19. Jahrhunderts zugerechnet. (dt.-wiki)
Виктор Блютген (1844 - 1920)
Пять курочек
Гостил на днях в деревне,
Там был преславный бой:
Пять курочек за червячка
Сцепились меж собой.
Когда ж червяк изчезнул,
Вскричалось им: "Кудах?!",--
Пять курочек опять дружны,
Забымши о боях.
.
.
.)
Свидетельство о публикации №124011201124