Самодостаточна природа,
Пока природа Человека,
Придя, её не поглотила,
Как Пламя Параллакс-эффекты -
Природу Человека зная,
Сюда прибудет дух Небесный,
Недолго поборясь за ёмкость,
Где свои мощности разместит.
Хоть он всегда есть - содержанье,
Но он дал комнату Гиганту,
Там может жить один Гигант лишь -
Не человечек слишком слабый.
I thought that nature was enough
Till Human nature came
But that the other did absorb
As Parallax a Flame —
Of Human nature just aware
There added the Divine
Brief struggle for capacity
The power to contain
Is always as the contents
But give a Giant room
And you will lodge a Giant
And not a smaller man
Э. Дикинсон. Самодостаточна природа... 1286
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124011005656
Свидетельство о публикации №124011005656
Рецензии