Из цикла «Хайкуку»
--
расцарапал кожу
собирая в горсть
пыльцу роголистника
на ужин
за спиной камыши
прижимаются
к тому берегу
что тёпл
кукушка уже поёт
так далеко
что не слышит
как моя тень
шёпотом
растворяется
в воде
--
когда кукушка
замолкает
тишина
медленно
расходится кругами
на поверхности
каждого звука
и даже раки
не высвистывают
военные марши
на горе
и под горой
--
пение кукушки
как зеркало без амальгамы
ещё надеешься
увидеть
себя
но тёмное пятно
за левым плечом
постепенно
становится
почти черным
--
иногда мне кажется.
что песок из фильма the sandpit generals
и песок
на котором дарья и марк
занимались любовью
неподалеку от zabriskie point
смешаны
в стеклянной кукушке
часов
вечного невозвращения
--
кукушка исчезла в cookies рассвета
затёртых мерцанием луны
и день потерял свой смысл
(Перевод с украинского)
Виктор Шило. Расцарапал кожу...
© Copyright: Станислав Бельский, 2024
Свидетельство о публикации №124010700470
Свидетельство о публикации №124010700470
Рецензии