Побудь, мой Боже, ты здесь со мною
на этом поле да в разгар боя,
среди руин и среди краха,
не дай узнать глубину страха,
не разувериться, не растеряться
и побратимам не разбежаться.
Побудь, мой Боже, здесь между нами
душой отца ,слезами мамы,
сестры любовью, брата плечами,
верностью милой, её очами.
Побудь, мой Боже, рядом со мною
среди огня во время боя,
храни от смерти от пули вражьей,
будь для меня защитой, стражей,
я душу и тело тебе доверю,
побудь, мой Боже, со мною верою.
Автор мне не известен. Перевод с украинского мой.
Молитва солдата
© Copyright: Надежда Иващенко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124010704011
Свидетельство о публикации №124010704011
Рецензии
Надя!
Здравствуйте!
Не важно с какого языка...
Важно... что это мысли любого солдата идущего в бой...
С добром и уважением
Нина Павлова 13.02.2024 23:56 • Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Не важно с какого языка...
Важно... что это мысли любого солдата идущего в бой...
С добром и уважением
Нина Павлова 13.02.2024 23:56 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Нина! Меня эта "Молитва" тронула до слёз, поэтому я и перевела.
Пусть она хранит каждого солдата в бою. Спасибо за понимание. С теплом души.
Надежда Иващенко 2 14.02.2024 13:02 Заявить о нарушении
Пусть она хранит каждого солдата в бою. Спасибо за понимание. С теплом души.
Надежда Иващенко 2 14.02.2024 13:02 Заявить о нарушении