Приносит птица музыку в свой срок,
Найдя достаточно свободных мест -
А её место - в Сердце у Людей,
И в Милосердии Небес -
Какой отрыв от дивного труда
Не нужно б было делать Красоте -
Но Отдыхом работа быть должна
Для тех, кто сделал Волшебство везде -
The Bird her punctual music brings
And lays it in its place —
Its place is in the Human Heart
And in the Heavenly Grace —
What respite from her thrilling toil
Did Beauty ever take —
But Work might be electric Rest
To those that Magic make —
Э. Дикинсон. Приносит птица музыку... 1585
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124010606392
Свидетельство о публикации №124010606392
Рецензии