Liliputins in German -4797

Nichts zieht einem mehr die Stiefel aus, als wenn einer immer den alten Stiefel weitermacht! ..."
Raul Ojeda


Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
Das zieht mir die die Stiefel/Schuhe/Socken aus!
Bedeutung:
Das ist unertraeglich S / unglaublich S !
Ergaenzungen:
umgangssprachlich, salopp

***
den alten Stiefel weitermachen
Bedeutung:
wie bisher arbeiten, auch wenn sich die Verhaeltnisse geaendert haben
Beispiele:
Wer neue Vertriebswege, wie z. B. das Internet ignoriert, und nur stur den alten Stiefel weitermachen will, den bestraft eben die Realitaet
Ergaenzungen:
umgangssprachlich, selten


Рецензии