jemandem den Garaus machen

Woher kommt "jemandem den Garaus machen"?

Jemandem den Garaus machen heisst, sein Leben zu einem Ende bringen.

Bedeutungen:
[1] etwas vernichten, eliminieren; ein Lebewesen toeten

Jemandem den Garaus machen heisst auch, sein Leben zu einem Ende bringen.

Rolf-Bernhard Essig
Griebenschmalz im Schmalztopf: Garaus heisst, "vollstaendig zu Ende bringen". Es gibt dazu ein M;rchen von der Katze und der Maus, die zusammen ein Schmalztoepfchen verstecken. Die Katze schleckt das Toepfchen heimlich alleine leer – bis das Schmalz "gar aus" ist.
Griebenschmalz im Schmalztopf: Garaus heisst, "vollstaendig zu Ende bringen". Es gibt dazu ein Maerchen von der Katze und der Maus, die zusammen ein Schmalztoepfchen verstecken. Die Katze schleckt das Toepfchen heimlich alleine leer – bis das Schmalz "gar aus" ist.
Woher kommt "jemandem den Garaus machen"?

Katz und Maus in einem Haus
Garaus heist so viel wie "vollstaendig zu Ende bringen". Vielleicht kennen Sie das Maerchen von der Katze und der Maus, die zusammen ein Schmalztoepfchen haben. Die Katze muss immer wieder Gevatter stehen, also Taufpate sein, und sagt, das erste Kind haette den Namen "Haut ab" bekommen; da hatte sie naemlich vom gemeinsam in der Kirche versteckten Schmalztoepfchen schon mal heimlich die Haut abgefressen. Das zweite Kind sollte "Halb aus" heissen; da hatte sie die Haelfte des Schmalztoepfchens gefressen. Und das dritte Kind heisst "Gar aus". – Da war es vollstaendig zu Ende.


Рецензии