Сонет 11 Уильяма Шекспира. Перевод
Твоим потомком, в юности зачатым.
Тебя вполне достоин будет он,
Твой ум и красоту в себя впечатав.
Вот мудрость жизни - детям передать
То, чем тебя природа наделила,
Иначе сгинет Божья благодать,
И на Земле все станет нам постыло.
Пусть те, кого природа обошла,
Взамен придав уродство или глупость,
Пройдут свой путь без горестей и зла,
Но пусть следа их не найти под лупой.
К тебе Природа столь была щедра -
Верни ей слепок этого добра.
Свидетельство о публикации №124010404662