***

   fable

Once upon a time, the animals living in the forest
Destroyed all the living creatures,
They came so close to the village,
They reached the outer yard

And the sheep, seeing all the trouble,
Said that they needed a gathering.
To preserve the grass, the goat
headed their rabble.

I decided that you should go into the forest yourself
and tell them not to come near us.
And so that the animal race disappears,
tell them strictly and flatly.

Having recruited those whose horns were larger,
the Goat created his own special squad.
He sent them to scare the animals.
The raven croaked - they are being eaten there.
-----------------------------
 MORAL
While the goat is in power.
Sheep cannot escape adversity.
It's just a treat for the animals.
The raven will h



Раз, звери жившие в лесу
Свели на нет живность всю,
Зашли так близко уж к селу,
Добрались к крайнеми двору

И овцы видя всю беду,
Сказали что им нужен сход.
Чтоб сохраснить траву,еду
Козлёл возглавил их сброд.

Решил,вы сами идите в лес
И заявите им - к нам не лезть.
А род зверинный чтоб исчез,
Скажите вы им строго наотрез.

Набрав тех, чей рог крупней
Козёл создал свой спецотряд.
Послал их пугать зверей.
Ворон каркнул-там их едят.
-----------------------------
 м о р а л ь
Пока козлёл стоит у власти.
Овцам не изжить напасти.
Зверям же это лишь в сласть.
Ворон будет на всех глаз  класть.