Росте черешня в мами на городі
Перевод на немецкий язык Николая Хмеленка
* * *
Ein Kirschenbaum in meiner Mutter Garten,
Sehr alt ist er, und bluht noch jedes Jahr.
Auf seine Beeren Kinder jahrlich warten,
Doch selten jemand sich bei ihm bedankt.
Refrain
Liebe Mutter, zarte und geliebte,
Tut mir leid, ich war an Ihnen achtlos.
Tag und Nacht Sie haben ja gebetet,
Graue Haare sind daher so zahllos.
Die arme Alte wohnt in der Familie,
Hat goldne Hande und ein goldnes Herz.
Besorgt die Kinder und jetzt auch die Enkel.
Herzlosigkeit ist oft in Mode jetzt.
Refrain
Man vergisst sehr haufig an die Dankbarkeit.
Im Gluck die Seelen sind nicht selten blind.
Dem toten Baum hilft nicht unsre Klage.
Die Mutter welkt hin leider mit der Zeit.
Refrain
3.01.2023
Росте черешня в мами на город
© Copyright: Николай Хмеленок, 2024
Свидетельство о публикации №124010305088
Свидетельство о публикации №124010305088
Рецензии