Liliputins in German -4799

Ich verbitte mir, zu behaupten, dass ich auf dicke Hose mache ... "
Levi Strauss


Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***

auf dicke Hose machen

Bedeutungsubersicht:
1. [umgangssprachlich] ;jmd. macht auf dicke Hose; prahlerisch uebertreiben, beeindrucken wollen, angeben; sich durch Auftreten, Kleidung  als wichtiger, wohlhabender, cooler geben, als man tatsaechlich ist
2. [umgangssprachlich, metonymisch] etw. macht auf dicke Hose; bezueglich Anschein von Hochwertigkeit, Ueberlegenheit vermitteln
siehe auch den dicken Max machen, den dicken Max spielen, den grossen Zampano machen, grosse Toene spucken, den Mund voll nehmen
Bedeutungen

Was ist der Unterschied zwischen Hamburg und Bremen? […] Die einen machen gerne einen auf dicke Hose, sie protzen und prahlen mit dem, was sie haben, sind kuehn und stolz. Die anderen zeigen sich dagegen bieder und bescheiden[…]. Zwei Stadtstaaten, beide hanseatisch, die im Habitus weit auseinander liegen. [Das Bauen in Bremen ist im Gegensatz zu Hamburg von Langeweile gepraegt, 28.01.2022, aufgerufen am 01.05.2022]
2.
umgangssprachlich, metonymisch ;etw. macht auf dicke Hose;bez;glich Autos   durch ;bertriebene Optik, technische Ausstattung o.;;. den Eindruck bzw. Anschein von Hochwertigkeit, ;berlegenheit vermitteln
Beispiele:

Synonymgruppe
(eine) Schau machen · (sich) aufblasen · (sich) auffueren wie der grosse Zampano · (sich) aufplustern · Eindruck schinden · grosse Reden schwingen · laut werden  ;  (sich) auf die Brust klopfen  fig. · (sich) aufsuehren  geh. · (den) (grossen) Zampano machen  ugs. · (den) Dicken markieren  ugs. · (den) Hermann machen  ugs. · (den) Larry machen  ugs. · (den) Lauten machen  ugs. · (den) Molli machen  ugs., regional · (den) Mund (sehr) voll nehmen  ugs., fig. · (den) Mund zu voll nehmen  ugs. · (den) dicken Mann markieren  ugs. · (den) dicken Max machen  ugs. · (den) dicken Max markieren  ugs. · (die) (grosse) Welle reissen  ugs. · (die) Backen aufblasen  ugs. · (die) Schnauze aufreissen  ugs., fig. · (die) Welle machen  ugs. · (eine) (dicke) Lippe riskieren  ugs. · (eine) Show abziehen  ugs. · (eine) grosse Fresse haben  derb · (eine) grose Klappe haben  ugs. · (eine) grosse Schnauze haben  ugs. · (einen) auf dicke Hose machen  derb · (einen) auf grosser Zampano machen  ugs. · (gewaltig) das Maul aufreissen  ugs. · (gross) herumt;nen  ugs. · (sich) auff;hren wie Graf Koks von der Gasanstalt  derb, veraltend, regional · (sich) aufmandeln  ugs., bayr. · (sich) aufpupsen  derb · (sich) grosstun (mit)  ugs. · (sich) in die Brust werfen  geh. · (sich) wichtig machen  ugs. · Spruehe klopfen  ugs. · auf den Putz hauen  ugs., fig. · auf die Kacke hauen  derb, fig. · auf die Pauke hauen  ugs., fig. · auf die Pferde hauen  ugs., fig. · blaerzen  ugs., regional · den (...) raushaengen lassen  ugs. · dicke Backen machen  ugs. · dicketun  ugs. · dicktun  ugs. · einen auf (...) machen  ugs. · gross rumtoenen  ugs. · grosse Toene spucken  ugs. · herumblaerzen  ugs., regional · pranzen  ugs. · strunzen  ugs., regional · wichtigtun  ugs.
Assoziationen
Angeber · Aufschneider · Bramarbas · Grosssprecher · Grosstuer · Moechtegern · Prahler · Renommist · Selbstdarsteller · Spruecheklopfer · Spraechemacher · Wichtigtuer · nichts dahinter (sein)  ;  (grosser) Zampano ital. · Aufpudler ;sterr. · Wichtigmacher ;sterr. · (der) Held vom Erdbeerfeld ugs. · Dampfplauderer ugs. · Gernegross ugs. · Gleisner geh., veraltet · Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) ugs. · Graf Rotz von der Backe ugs. · Grosskotz derb · Grossmaul derb · Grossschnauze ugs. · Kneipenkaiser ugs. · Kneipenkoenig ugs. · Maulheld derb · Maulhure derb, weibl. · Muchtprinz ugs., berlinerisch · Poltron geh., veraltet · Prahlhans ugs. · Profilneurotiker ugs. · Schaumschlaeger ugs. · Stammtischexperte ugs. · Windbeutel ugs. · aufgeblasener Gimpel ugs. · grosse Klappe und nichts dahinter ugs. · jemand, der viel erzaehlt, wenn der Tag lang ist ugs.
Synonymgruppe
(sich) unvernuenftigerweise in Gefahr bringen · (sich) zum Retter aufspielen · den Helden spielen  ;  auf dicke Hose machen  ugs., salopp · den Dicken machen  ugs. · den Harten machen  ugs. · den dicken Max(e) machen  ugs.

***
Graf Koks
Graf Koks ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Person, die besonders vornehm oder angeberisch tut. So nennt man etwa im Ruhrgebiet einen Angeber und eingebildeten Menschen „Graf Koks von der Gasanstalt“, „Graf Koks von der Muellkippe“ oder „Graf Koks von der Halde“, im Mainzer Raum dagegen „Graf Koks von der Gasanstalt“ bzw. „vom Gaswerk“, wobei Koks alliterativ wie Goks ausgesprochen wird. Der Berliner Dialekt bezeichnet einen „feinen Pinkel“ ebenfalls als „Graf Koks“. Aehnlich scherzhaft-vulgaere Namen haben andere Vertreter des „Berliner Adels“, zum Beispiel „Graf Rotz von der Backe“, „Graf Rotz von der Popelsburg“ (auch ein Spitzname von Christoph von Rotz, der allerdings nicht aus Berlin stammt) sowie „Lord Kacke“ oder „Graf Kacke“.
Eine moegliche Erkl;rung findet sich im Umfeld neureicher Buergerlicher im 19. Jahrhundert, wie den Industriellen-Familien Stinnes, Thyssen und Krupp, die sich mit frischgewonnenem Reichtum aus dem Umfeld der Montanindustrie Adelsinsignien erwarben und von Alteingesessenen spoettisch als Schlotbarone oder Koksgrafen betitelt wurden. Die Bezeichnung liesse sich aber auch von einem steifen, zylinderaehnlichen Hut ableiten, der frueher „Koks“ genannt wurde und den ein Ende des 19. Jahrhunderts lebender englischer Dandy namens William Coke popul;r gemacht haben soll (Coke’s Hat). Ahnliche Huete gehoerten zur Kluft wandernder Zimmermannsgesellen und Schorsteinfeger.
***
Levi Strauss & Co.  ist ein boersennotiertes Handelsunternehmen fuer Textilien, das weltweit fuer seine Denim-Jeans bekannt ist. Es wurde 1853 gegruendet, als der fraenkische Einwanderer Levi Strauss (gebuertig Loeb Strauss) nach San Francisco kam, um mit seinem Bruder an der Westkueste ein Textilwarengeschaeft zu eroeffnen. Von der Firma wurden Denim-Overalls bereits in den 1870er Jahren hergestellt, doch entstanden die modernen Jeans erst in den 1920er Jahren. Die Firma befindet sich im Besitz der Nachkommen und Verwandten der vier Neffen von Levi Strauss, die nach seinem Tod das Unternehmen erbten. Der Konzern ist globaler Marktfuehrer beim Verkauf von Jeans und anderer laessiger Hosenkleidung. Sein Sitz befindet sich in San Francisco.