На голой ветке
Ворон сидит одинокий.
Тоже голый.
ворон
© Copyright: Виталик Басёв, 2023
Свидетельство о публикации №123122906997
Свидетельство о публикации №123122906997
Рецензии
Голое одиночество.
Вышел поэт из беседки.
Видит,на голой ветке,
ворон седой, одинокий.
Поодаль судачат сороки:
Стал он седее золы:
Склевали ворону орлы.
Не знаю почему,
но трёхстрочие понравилось.
Михаил Гребень 28.05.2024 20:47 • Заявить о нарушении
Да это просто стёб над хокку! ))
Известное хокку Басё "ворон" на самом деле куда сложнее, чем кажется. Но надо быть японцем, чтобы понять. Там культурные линии всякие переплетаются...
Виталик Басёв 28.05.2024 08:11 Заявить о нарушении
Известное хокку Басё "ворон" на самом деле куда сложнее, чем кажется. Но надо быть японцем, чтобы понять. Там культурные линии всякие переплетаются...
Виталик Басёв 28.05.2024 08:11 Заявить о нарушении
Дык,я вовсе не пристёбываюсь.
До Вас я и слыхом не слыхивал
про хокку Мацуо Басё"Ворон".
И вообще об этом виде японской
поэзии.
Будем считать моё"Голое одиночество",
неграмотным переводом хокку"Ворон".
Да,простит меня Великий японский поэт.
Ваша третья строчка-"Гол"
мне больше нравится,чем"Осень".
Речь идёт о близкой смерти
Одинокого,голодного(гол)ворона
потерявшего свою пару.которую
звали "Кар-Кар".
Спасибо за "наводку" на хокку.
Михаил Гребень 28.05.2024 22:11 Заявить о нарушении
До Вас я и слыхом не слыхивал
про хокку Мацуо Басё"Ворон".
И вообще об этом виде японской
поэзии.
Будем считать моё"Голое одиночество",
неграмотным переводом хокку"Ворон".
Да,простит меня Великий японский поэт.
Ваша третья строчка-"Гол"
мне больше нравится,чем"Осень".
Речь идёт о близкой смерти
Одинокого,голодного(гол)ворона
потерявшего свою пару.которую
звали "Кар-Кар".
Спасибо за "наводку" на хокку.
Михаил Гребень 28.05.2024 22:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.