Мариуш из города Лодзь*,
Конюхом у пана служил,
Много сироте довелось
Потрепать и нервов, и жил.
Разорился ветреный пан, -
Пролетариат, что сатрап,
Скомуниздил стол и диван,
И с резными дверцами шкап.
Мариуш, моли о нем ксендз,
Не был никогда дураком,
И работы сидючи без
Двинулся в уездный партком.
- Нам фонарщик нужен, пойдешь?
Деловито Войцех спросил,-
Жалованье, впрочем, на грош,
Но на грош и надобно сил.
В сумраке качается Лодзь,
Словно без руля и ветрил.
Ливнями прошитый насквозь,
Мариуш возжег фонари.
Это ничего, что промок,
Главное, что жив и здоров,
Гр‘оши есть на хлеба кусок,
И ночлега теплится кров.
Движется небесная лодзь,
Паруса раздув над водой,
-
А над Вислой криво и вкось
Свастику рисует Адольф.
*Лодзь - город в Польше. В переводе с польского- лодка.
Мариуш из города Лодзь. Из цикла- Фонарщики мира
© Copyright: Екатерина Грушихина, 2023
Свидетельство о публикации №123122807935
Свидетельство о публикации №123122807935
Рецензии
Благодарю!
Как печально заканчиваются Ваши стихи... Невозможно.
Но... благодарю за стихи!..
Мне вспомнилось... из поэмы Александра Галича
...
"И здесь она и там она,
Она везде одна -
Моя несчастная страна,
Прекрасная страна".
И вновь спросили:"Ты поляк?"
И он сказал:"Поляк".
"Ну, что ж , - сказали,- Значит, так?"
И он ответил:"Так".
"Ну, что ж, - сказали, - Кончен бал!"
Скомандовали:"Пли!"
И прежде, чем он сам упал,
Упали костыли,
И прежде, чем пришли покой
И сон, и тишина,
Он помахать успел рукой
Глядевшим из окна".
...
Ионина Татьяна 31.01.2024 22:21 • Заявить о нарушении
Как печально заканчиваются Ваши стихи... Невозможно.
Но... благодарю за стихи!..
Мне вспомнилось... из поэмы Александра Галича
...
"И здесь она и там она,
Она везде одна -
Моя несчастная страна,
Прекрасная страна".
И вновь спросили:"Ты поляк?"
И он сказал:"Поляк".
"Ну, что ж , - сказали,- Значит, так?"
И он ответил:"Так".
"Ну, что ж, - сказали, - Кончен бал!"
Скомандовали:"Пли!"
И прежде, чем он сам упал,
Упали костыли,
И прежде, чем пришли покой
И сон, и тишина,
Он помахать успел рукой
Глядевшим из окна".
...
Ионина Татьяна 31.01.2024 22:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.