Назло бабушке отморожу себе уши!

"Selber schuld, dass ich an die Finger friere, was kauft mir meine Mutter keine Handschuhe!"


***


Назло бабушке отморожу себе уши! - что значит это выражение?


Это выражение может быть и "Назло мамке (тятьке) отморожу себе уши!" но суть та же самая.


Если превратить эту поговорку в назидательную фразу, то получится: "Не морозь свои уши назло бабушке".

Я думаю, что такое говорят не только о детях, но и о несознательных взрослых.

Вот небольшая история. Жена говорит мужу: "Тебе уже хватит. Довольно. Выходи из-за стола и отдыхай". Муж отвечает: "Я докажу тебе, что не хватит и что ничего страшного не будет". И продолжает есть-пить. На следующий день ему несказанно плохо. Он доказал только себе самому, что действительно переел-перепил. Образно говоря, отморозил свои собственные уши назло бабуле-маме-подруге-жене-кому угодно.

_

Если же применить выражение к ребёнку, то история будет другой.

Бабушка попросила внучка сходить в магазин. Ему, конечно, не хочется. Он решил проучить бабушку. Вышел, снял шапку, неспеша сходил в магазин и вернулся с отмороженными ушами. А бабушке сказал: "Ну что, правильно же я делал, когда отказывался от этого ненужного похода за молоком и хлебом?!".

_

Делая что-то кому-то назло, всегда помните о бумеранге и колодце, в который очень нежелательно плевать.

 
Это значит, что у человека в приоритете чужие страдания даже ценой собственных. Человек хочет доказать другому что-то. Сюда относятся и показные самоубийства.

Человек не понимает, что делает плохо не другому, а себе самому в первую очередь. Но бабушка в данном случае, конечно, будет страдать и переживать.

Смысл этой присказки заключается в том, что мотивация индивидуума сделать что-то кому-то плохо настолько всепоглощающая, что он даже не задумывается о последствиях своего поступка для себя же любимого. Еще это может означать, что в попытке насолить кому-то, человек поступает настолько глупо (порой неосознанно), что в, первую очередь, страдает сам, а тот, на кого его праведный гнев направлен, ничуть не пострадает. Из этого же ряда: назло кондуктору возьму билет и пойду пешком. Из недавних жизненных ситуаций: один латвийский парламентарий назло России перестал пользоваться лифтом (надо думать, что лифт был российского производства, а депутат не хотел кормить российскую экономику).

Как правило это уровень детского мышления, когда ребенок видя что он в семье является самым оберегаемым объектом, с целью протеста против навязывания ему воли родителей, пытается нанести самому себе вред, дабы проучить родителей.

В настоящий момент фразу используют иронично, когда кто то нанося ущерб себе , думает что тем самым наносит ущерб кому то.

Сделать кому-то назло то, что может отразиться на твоем здоровье, есть глупейший детский или даже женский каприз. Посмотрите, как много вокруг нас таких явлений: девушка назло своему парню, изменившему ей, выходит замуж за нелюбимого человека, а после страдает от этого: видно, неправильно отморозила уши.Вот сейчас подумал: а главное героиня Льва Николаевича Толстого может назло Вронскому попала под поезд, чтобы сделать ему больно и распрощалась с жизнью. В любом случае такие действия стопроцентно говорят о капризном характере человека, и никогда не приносят им пользу, а вернее, они готовы вредить самому, а отмороженные уши после этого вероятно придется ампутировать...


Мне чаще в юности говорили родители аналог этой фразы: назло кондуктору пойду пешком. Часто, потому что хотелось сделать все наоборот, по-своему, не анализируя последствий сделанного.

Родители иногда сами виноваты, что в их домах звучат эти изречения народной мудрости. Запреты и советы даются в категоричном, обязательном для выполнения виде, по мелочам, в космическом количестве: приедаются, вызывают желание поступать наоборот.

По себе сужу, ребенку нужно давать больше самостоятельности: мнимой, контролируемой. Иначе смешная фраза будет звучать в диалоге поколений регулярно. Хотя, она разряжает обстановку юмором и, бывает, работает лучше родительских нравоучений.


Это выражение означает, что человек будет делать все наперекор кому-либо не задумываясь о последствиях и вреде для себя. Дословно, бабушка уговаривает внука идти в мороз на улице в шапке. А он из-за желания сделать назло бабушке, идёт без шапки. Он знает, что отморозит так уши, но делает это сознательно назло бабушке.

В жизни такое встречается очень часто. Особенно часто эту поговорку подтверждают подростки. Они не прислушиваются к советам родителей, делают что-нибудь наперекор родителям, лишь бы позлить их. При этом сознательно причиняют вред себе.


Это выражение конечно означает то, что тот или иной человек на столько противный и вредный, что может делать другому человеку все на зло, если ему при этом самому будет от этого однозначно плохо самому.