Ne pleure pas Jeannette. Вольный перевод с франц

Не плачь, не плачь, Жанетта,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
не плачь, не плачь, Жанетта,
венчать тебя идём, венчать тебя идём.

Жених - сам юный герцог,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
жених - сам юный герцог,
а может, и барон, а может, и барон.

- Не мил мне юный герцог,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
не мил мне юный герцог,
не мил мне и барон, не мил мне и барон.

Я выйду лишь за Пьера,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
я выйду лишь за Пьера,
что в башне заключён, что в башне заключён.

Не выйдешь ты за Пьера,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
не выйдешь ты за Пьера,
и будет он казнён, и будет он казнён.

- Коль вы казните Пьера,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
коль вы казните Пьера -
не мил мне белый свет!

И вот казнили Пьера,
тра ля ля ля ля ля ля ля ля,
и вот казнили Пьера
и с ним его Жанетт, и с ним его Жанетт.


Рецензии