Я здесь

Я невидимый ветер с моря,
Я слепящий вас лунный свет,
На бескрайних земных просторах
Я та точка, что вдалеке.

Я для птиц голубое небо,
Я земная людская страсть,
Я везде и меня здесь нету.
Мне не жить и не умирать.

Да, я здесь есть! Здесь много меня!
И вы как я! О-о-о!
И если вдруг исчезну я,
То что тогда?

Ты меня постоянно видишь,
Каждый день говоришь: "Привет!".
Жизнь твоя - череда событий,
Где мечтам твоим места нет.

Ты других готов вечно слушать,
Но не веришь всем их словам
Ты совсем никого не любишь,
Ты привык управляться сам.

Да, я здесь есть! Здесь много меня!
И вы как я! О-о-о!
И если вдруг исчезну я,
То что тогда?

Мы кричим и мы слышим эхо
От таких же людей в толпе.
Мы враги до скончаний века
Всем чужим и самим себе.

Мы живём как душе угодно,
Без оглядки на всех вокруг,
Соглашаясь, но неохотно,
С тем, что вымерло слово: "Друг".

30.12.2019

Перевод песни As cia esu группы Foje с литовского языка на русский