Э. Дикинсон. То маленькое слово... 1467

Елена Тоом
То маленькое слово,
Что льётся через край,
Что Страсть обозначало,
Иль слёзы - невзначай,
Хоть Поколенья минут,
Традиция пройдёт,
Такой же экспрессивный
Эффект произведёт -


A little overflowing word
That any, hearing, had inferred
For Ardor or for Tears,
Though Generations pass away,
Traditions ripen and decay,
As eloquent appears —


© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123122505828
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом