Э. Дикинсон. Нет Жизни, кроме этой... 1398

Елена Тоом
Нет Жизни, кроме этой -
Чтоб здесь прожить её -
И Смерти - кроме той, что
Оттуда призовёт -

С Землёй нет больше связей -
И Действий, только лишь -
Те что в границах Царства -
Где ты царишь -


I have no Life but this —
To lead it here —
Nor any Death — but lest
Dispelled from there —

Nor tie to Earths to come —
Nor Action new —
Except through this extent —
The Realm of you —


© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123122505030
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом