Джонатан Джо

Jonathan Jo

Jonathan Jo
Has a mouth like an 'O'
And a wheelbarrow full of surprises;
If you ask for a bat,
Or for something like that,
He has got it, whatever the size is.

If you're wanting a ball,
It's no trouble at all;
Why, the more that you ask for, the merrier -
Like a hoop and a top,
And a watch that won't stop,
And some sweets, and an Aberdeen terrier.

Jonathan Jo
Has a mouth like an 'O,'
But this is what makes him so funny:
If you give him a smile,
Only once in a while,
Then he never expects any money!


Джонатан Джо

Джонатан Джо,
Круглый рот буквой О,
Из бюро по доставке сюрпризов.
То, что нужно — проси!
Он поймает такси
И тотчас же примчится на вызов.

Нужен мяч — вот мячи!
Нужен ключ — вот ключи
От дворца, от подземного хода.
И конфет привезёт
Мистер Джо-круглый рот,
И щенка абердинской породы.

Джонатан Джо,
Рот — забавное О,
Не берёт за доставку оплаты.
Он сочтёт за успех
Детский радостный смех
И немножечко
сахарной ваты!