"Большое приключение Жоры" — "Большое приключение Зорро"
"Вали!" — "ВАЛЛ-И"
"Верни!" — "БЕРН-И"
"Воюющие в терновнике" — "Поющие в терновнике"
"Двенадцать лет барства" — "Двенадцать лет рабства"
"Димон Матумба*" — "Тимон и Пумба"
"Декупаж" — "Экипаж"
"Жора" — "Зорро", "Жара"
"Золотой класс" — "Золотой глаз"
"Игра с гендером" — "Игра Эндера"
"Корсаж"-1,2,3... — "Форсаж"-1,2,3...
"Мы с Васей" — "Смывайся!"
"Свора" — "Ссора"
"Танки" ("Тайки") — "Тачки"
"Тень выборов"-1,2 — "День выборов"-1,2
"Туманы у валлонов" — "Туманы Авалона"
"Ранг го" — "Ранго"
"Эссенция" ("Везение", "Весенняя", "Осенняя") — "Есения"
В качестве иллюстрации — кадр из фильма "Золотой глаз".
* — см. анекдот про матумбу.
Старые фильмы на новый лад-5
© Copyright: Аомори, 2023
Свидетельство о публикации №123122404541
Свидетельство о публикации №123122404541
Рецензии
