История 33 (1+)
Папу Гриша удивляет:
Разговорчивый какой.
Как горошины катает
Он словечки за щекой.
Далеко ходить не надо.
Если папа не поймёт,
Переводчик с Гришей рядом,
Мама – всё переведёт.
Если, например, услышишь
А;БУС или просто БУС,
Вам сказал АВТОБУС Гриша,
Или… может быть АРБУЗ.
Услыхали ненароком
Вы от Гриши АДАДА;Т,
Это значит недалёко
Есть в тарелке ВИНОГРАД.
ПАПА, МАМА, БАБА, ДЕДА –
Здесь не нужен перевод,
И НЯМ-НЯМ всегда к обеду
Каждый сразу разберёт.
ПУП – не трудно догадаться,
СУПЧИК захотел дружок.
ГГР… гадаю, братцы:
ГОЛУБЬ, ГРУЗОВИК, ГОРШОК?
Перевод одногодичный
Маме малыша знаком.
И с оценкой на «отлично»
Ей пора вручать диплом.
Переводчик
© Copyright: Валентина Юдина, 2023
Свидетельство о публикации №123122401144
Свидетельство о публикации №123122401144
Рецензии
Все смешинки моих сыновей встали перед глазами...
Спасибо, чудесно.
С наступающим.
Нина Калашникова 4 24.12.2023 08:10 • Заявить о нарушении
Спасибо, чудесно.
С наступающим.
Нина Калашникова 4 24.12.2023 08:10 • Заявить о нарушении
Спасибо, Нина! Все мамы, папы, бабушки, дедушки через это проходят. С наступающими новогодними праздниками Вас! Счастья, здоровья, всего самого доброго Вам и Вашим близким!
Валентина Юдина 25.12.2023 09:09 Заявить о нарушении
Валентина Юдина 25.12.2023 09:09 Заявить о нарушении