Жёлтая субмарина

Эквиритмический перевод песни The Beatles - Yellow submarine

В городке моем родном
Жил бывалый мореход,
И он байки нам травил,
Как жил в мире субмарин.

Как ходили, чуть заря,
По зеленым по морям,
Среди волн свой дом нашли
На одной из субмарин.

На одной из жёлтых субмарин,
Жёлтых субмарин, желтых субмарин,
Мы живем среди морских глубин,
Сказочных глубин, сказочных глубин.

На борту мы все друзья,
Мы соседи все, мы семья,
Под оркестр волн поём,
Как здесь весело мы живём.

На одной из жёлтых субмарин,
Жёлтых субмарин, желтых субмарин,
Мы живем среди морских глубин,
Сказочных глубин, сказочных глубин.

Жизнь легка и без прикрас,
Всё что нужно, есть у нас,
Неба синь и зелень волн,
Субмарина - милый дом.

На одной из жёлтых субмарин,
Жёлтых субмарин, желтых субмарин,
Мы живем среди морских глубин,
Сказочных глубин, сказочных глубин.

12 декабря 2023 года

----------------------------------------------------------

In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found a sea of green
And we lived beneath the waves
in our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

As we live a life of ease
Every one of us has all we need
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

Оригинал: Copyright: https://music.yandex.ru/translate/track/27373935

Автор песни: Пол Маккартни.