Обернулась мной она,
Стыд мой испытав,
Боль с мученьями приняв,
Ими спеленав меня.
Я бы сделал всё, чтобы была моей
Она была моей.
Я не знаю, как мне быть,
Что мне предпринять,
Если с ней – печаль…
Для меня она весь мир,
Далёкая мечта,
Не спетая строфа,
Недостижимый дар.
Она – миф, но во мне так реальна,
Что любой малейший повод – уже причина.
Я не знаю, как мне быть,
Что мне предпринять,
Если с ней – печаль…
Эти чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня.
Больно дышать – стон.
Рвусь я на сотни кусков. Стоп.
Таким я не буду, но
Чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня,
Чувства погибнут внутри меня.
Она лишь мечта,
Мне не воплотить её.
Она лишь мечта,
Мне не воплотить её.
Slipknot - Vermilion, pt. 2 художественный перевод
© Copyright: Людмила Евдокимова 2, 2023
Свидетельство о публикации №123122207818
Свидетельство о публикации №123122207818
Рецензии