Эдвард Лира
Субъект из Бэйзинга
Я в Бэйзинге знался с субъектом,
Сражавшим своим интеллектом;
Прикупил лошадь хмырь
И понёсся как вихрь,
И умчался долой по проспекту.
22.12.23
There was an Old Person of Basing,
Whose presence of mind was amazing;
He purchased a steed,
Which he rode at full speed,
And escaped from the people of Basing.
Из Эдварда Лира - Субъект из Бэйзинга
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2023
Свидетельство о публикации №123122202098
Свидетельство о публикации №123122202098
Рецензии
http://stihi.ru/2023/12/21/5963
Да, ваш Краснодар, на Ютубе смотрю, сильно смахивает на китайский город. Но Астрахань ещё застойнее- читал и запомнил ваш очерк.))
Терджиман Кырымлы Третий 22.12.2023 12:26 Заявить о нарушении
Да, ваш Краснодар, на Ютубе смотрю, сильно смахивает на китайский город. Но Астрахань ещё застойнее- читал и запомнил ваш очерк.))
Терджиман Кырымлы Третий 22.12.2023 12:26 Заявить о нарушении
Спасибо за подсказку, но это малость не так - Пекин(Peking или Beijing) - не Basing - Лир любил придумывать новые словечки, которых полно в лимериках и названия местностей, которых не существует. А Краснодар превратился в столицу архитектурной эклектики - безумные застройки чёрт-те-как - лишь бы деньги сорвать! Умер старый, добрый Краснодар, увы! С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 22.12.2023 12:56 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 22.12.2023 12:56 Заявить о нарушении
P.S. Про Астрахань мне написала её жительница(Таисия Ордин), что город тоже нынче похож на что-то несуразное. Всюду - одно и то же!
Юрий Иванов 11 22.12.2023 12:58 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 22.12.2023 12:58 Заявить о нарушении
В Астраха'ни один краснодарец
съел с арбузом порезанный палец
не найдя колбасы,
осетра за усы–
и на родину, бедный скиталец.
.
Допустим, на вас давным-давно написал друг ваш эпиграмму. И когда- нибудь понадобится вытащить за уши из небытия кубанскую неофиц.поэзию. За деньги можно сделать историю. Можно приписать выдуманному автору что угодно.
Что до Лира- он просто зарабатывал, как бедняк. И блестяще имитировал свободу- в стакане. Он наивностью и любовью к живности, и к людям также предпочтительнее не любившего людей Хармса. Импорт детского инфантилизма- свои авторы для детей пишут назидания или сюсюкпнья. Имхо
Терджиман Кырымлы Третий 23.12.2023 16:40 Заявить о нарушении
съел с арбузом порезанный палец
не найдя колбасы,
осетра за усы–
и на родину, бедный скиталец.
.
Допустим, на вас давным-давно написал друг ваш эпиграмму. И когда- нибудь понадобится вытащить за уши из небытия кубанскую неофиц.поэзию. За деньги можно сделать историю. Можно приписать выдуманному автору что угодно.
Что до Лира- он просто зарабатывал, как бедняк. И блестяще имитировал свободу- в стакане. Он наивностью и любовью к живности, и к людям также предпочтительнее не любившего людей Хармса. Импорт детского инфантилизма- свои авторы для детей пишут назидания или сюсюкпнья. Имхо
Терджиман Кырымлы Третий 23.12.2023 16:40 Заявить о нарушении