Собираю по слову от звёзд, от реки,
От берёзы прозрачной и тонкой,
Тут и травы вздохнут, на помине легки,
И послышится голос ребёнка.
Вдруг возникнет раскатистый берег морской,
Шаткий шорох волны одинокой,
И глядишь - наконец совладал со строкой, -
Но при чём здесь слова или строки?
***
Збіраю па слову ад зор, ад ракі,
Бярозы празрыстай і тонкай,
Трава ўздыхне, на памоўцы лёгкі,
Прычуецца голас дзіцяці.
Раптам устане гулкі бераг марскі,
Хісткі шоргат хвалі самотнай,
І нарэшце - глядзиш, з'явіліся радкі, -
Ды пры чым тут словы ці ноты?
Анатолий Бергер. Собираю слова. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123122201218
Свидетельство о публикации №123122201218
Рецензии
