Альфред де Мюссе. Печаль

Растерял я силы и жизнь,
Растерял друзей, веселье
И гордое самомненье
Что Гений взнесет меня ввысь.

Когда я Истину познал,
Я думал, она подруга.
Но едва я так подумал,
Скучным ее образ мне стал.

Но Истина все же вечна,
И живущие беспечно
Без нее не познали свет.

Бог ждет, кто ему ответит.
Но что я обрел на свете?
- Слезами умытый рассвет.


Рецензии
Живущие беспечно
Без истины не познали свет...
....
Спорные истины, ВИКТОР.
Поэт разве способен обобщать? Разве это его дело?
Всех ли вы изучили "живущих беспечно"?
Были вы на их месте?
Точно ли они беспечны?
Есть философы, психологи, судьи, прокуроры, а есть поэты... И все они служат людям..
...
На моё мнение беспечные ( на конкретных примерах из личной моей жизни)совершают много ошибок, учатся на своих ошибках.
И какие то истины поймут...Потому что часто мы учимся именно на своих ошибках.
...
Понравилась, что вы справились с переводом.... Ставлю вам пять с плюсом, хотя тему Мюссе на раскрыл..
...

Валентина Шайна 2   21.03.2024 13:45     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.