В изменчивой судьбе несёт любовь,
Несёт любовь то гибель, то спасенье,
Спасение и сбой в сердцебиенье.
Сердцебиенью ты не прекословь.
Не прекословь мелодиям весны,
Весны импровизациям, капризам,
Капризам, неожиданным сюрпризам.
Сюрпризам строфы все посвящены,
Посвящены любви и в сердце песни,
Без песни невозможен мир, "хоть тресни".
"Хоть тресни", но любовь оставит след,
Оставит след свой рано или поздно.
Пусть поздно, жизнь изменит виртуозно,
И виртуозно будет литься свет.
*Прикованный сонет (киммерийский).
Любовь приходит рано или поздно
© Copyright: Надежда Саяпина Одинцова, 2023
Свидетельство о публикации №123121607924
Свидетельство о публикации №123121607924
Рецензии
Надежда! С 8 марта.
http://stihi.ru/2024/03/09/3694
С уважением,
Игорь.
PS. Борису Виану сегодня 104 года.
Игорь К Бойков 10.03.2024 21:38 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2024/03/09/3694
С уважением,
Игорь.
PS. Борису Виану сегодня 104 года.
Игорь К Бойков 10.03.2024 21:38 • Заявить о нарушении
Игорь, спасибо за поздравление.
Особое спасибо, что знакомите с франц. писателями и поэтами, заполняете пробелы оригинальными переводами. Солнечной весны и вдохновения. С уважением, Надежда.
Надежда Саяпина Одинцова 11.03.2024 15:36 Заявить о нарушении
Особое спасибо, что знакомите с франц. писателями и поэтами, заполняете пробелы оригинальными переводами. Солнечной весны и вдохновения. С уважением, Надежда.
Надежда Саяпина Одинцова 11.03.2024 15:36 Заявить о нарушении
Благодарю за понимание.
Переводы адекватны оригиналам.
С уважением,
Игорь.
Игорь К Бойков 11.03.2024 21:31 Заявить о нарушении
Переводы адекватны оригиналам.
С уважением,
Игорь.
Игорь К Бойков 11.03.2024 21:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.